贵州省遵义县人民法院

刑事判决书

（2016）黔0321刑初50号

公诉机关遵义县人民检察院。

被告人任某（小名任某某），出生于贵州省遵义县，住贵州省遵义县。因犯过失杀人罪于1997年10月7日被本院判处有期徒刑五年。因本案于2015年7月2日被遵义县公安局取保候审。现在家候审。

辩护人李泽友，贵州子尹律师事务所律师。

遵义县人民检察院以遵县检公诉刑诉〔2015〕575号起诉书指控被告人任某犯寻衅滋事罪，于2015年12月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。遵义县人民检察院指派检察员唐小军出庭支持公诉，被告人任某及其辩护人李泽友到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2015年2月19日12时许，被告人任某之弟邓某甲驾驶×××雪铁龙轿车（车上坐有任某之妻邓某乙、邓某甲之妻甘某某等人）与被告人任某驾驶的×××的标志轿车（车上坐有任某之父）从遵义回龙坪老家上坟，当车途经遵义县某镇某坝某街时，交通出现堵塞，被告人任某下车上前查看堵车的原因，此时，遵义县某镇某村村民文某甲驾驶×××皮卡车（车上坐有其母亲郭某某、父亲文某乙等人）从后面占线超车上来并与邓某甲驾驶的轿车相平行，被告人任某对文某甲占线超车的行为不满，便对其进行指责辱骂，引起双方发生口角，被告人任某并将手中的矿泉水瓶掷向文某甲的车内，随后双方发生抓打，多人参加，双方在打架的过程中任某、文某甲均持戒对打，被告人任某持木棒将郭某某、文某乙的头部打伤，任某的头部被文某甲打伤，文某甲在打架过程中不慎摔倒在边沟处，其左脚膝关节被摔伤。

经遵义县公安司法鉴定中心鉴定，郭某某、文某甲之伤属轻伤二级，文某乙、任某之伤属轻微伤。

另查明，在审理中，经本院主持调解，被告人任某就被害人一方提出的民事赔偿问题达成调解协议，由被告人任某赔偿了被害人一方伤后的损失费用共计4.3万元（含事前支付的5000元），并当庭兑现。

上述事实，在庭审过程中被告人任某亦供认，且有其在公安机关的供述，被害人文某甲、文某乙、郭某某的陈述，证人邓某甲、汪某某、邓某乙、夏某某、蒋某某、赵某某、文某丙的证言，现场勘验笔录、现场图及照片，辨认笔录及照片，视听资料，电子数据，鉴定文书，刑事判决书，调解协议，收条，户籍证明等证据证实。上述证据被告人无异议，不再详细表述，经庭审举证、质证，足以认定。

本院认为，被告人任某破坏社会秩序，随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条关于“有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的”之规定，已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人犯罪的事实和罪名成立，证据确实充分，本院予以确认。其辩护人提出本案的定性应为故意伤害的辩护意见不成立，本院予以采纳。被告人任某曾因犯杀人罪被判处有期徒刑，有前科劣迹，可酌情对其从重处罚。被告人任某认罪态度好，并对被害人进行了赔偿，可酌情对其从轻处罚。鉴于被告人任某的犯罪情节和悔罪表现，加之被害人文某甲在纠纷中亦有一定过错，根据《中华人民共和国刑法》第七十二条的规定，可对其被告人宣告缓刑。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第七十三条、第七十二条之规定，判决如下：

被告人任某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

缓刑考验期，从判决确定之日起计算。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省遵义市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　陈载林

人民陪审员　邹景伦

人民陪审员　杨先伦

二〇一六年三月二十二日

书　记　员　杨　灏

寻衅滋事