安徽省萧县人民法院

民事判决书

（2014）萧民一初字第02071号

原告：丁某，男，住安徽省萧县。

委托代理人：陈世平，安徽汇龙律师事务所律师。

被告：许某，男，住安徽省萧县。

委托代理人：欧阳扬，安徽东山律师事务所律师。

原告丁某诉被告许某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员朱宁独任审判，并公开开庭进行了审理。原告丁某的委托代理人陈世平，被告许某及其委托代理人欧阳扬均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告丁某诉称：2014年3月16日，原告丁某在萧县圣泉乡安山村伐树时从约8米高的树上摔下，致腰背部及双下肢损伤，在徐州市某中医院住院治疗20天。原告出院后，伤经安徽为民司法鉴定所鉴定，高空坠落致丁某腰部损伤为八级伤残，右下肢损伤为九级伤残，左下肢损伤为十级伤残。丁某受雇于许某，丁某受伤后，许某仅支付丁某住院期间的医疗费。为此，原告提起诉讼，要求被告赔偿：护理费11340元（20天×97.5元／天＋150天×62.6元／天）、住院伙食补助费600元（20天×30元／天）、误工费20000元（200天×100元／天）、营养费2700元（30元／天×90天）、伤残赔偿金53446.8元（8098元／年×20年×33%）、精神抚慰金18000元、后续治疗费20000元、鉴定费2400元，合计128486.8元。

原告丁某针对其陈述的事实及理由，向法庭提交的证据为：证据1、原告的户籍复印件，欲证明原告的诉讼主体资格；证据2，病案一组，欲证明原告受伤后住院治疗20天；证据3，司法鉴定意见书及鉴定费票据一组，欲证明原告腰部损伤为八级伤残、右下肢损伤为九级伤残、左下肢损伤为十级伤残、后续治疗费不低于20000元、误工期200天、营养期90日，护理期150天，鉴定费2400元。

被告许某辩称：原、被告及丁某系合伙关系，被告无过错，不应承担赔偿责任，应根据本案实际情况承担补偿责任。原告此次受伤是因在伐树过程中不听工友的劝阻，操作不当摔落受伤，其自身存在重大过错，原告应自行承担过错责任。被告已支付75272.13元，丁某已支付1万元，共85272.13元，应整体考虑数额。

被告许某就其抗辩及陈述的事实和理由，向法庭提交的证据为：证据1，身份证一份，欲证明被告的自然情况；证据2，医疗费票据及用药清单一组，欲证明被告支付给原告医疗费83472.13元，救护车费400元，转院用车费120元；证据3，证人丁某、王某、丁某出庭作证的证词各一份，欲证明原、被告及证人丁某系合伙关系，事故发生时原告丁某有过错。

经庭审举证、质证，本院对原、被告所举证据认证如下：（一）原告所举证据1、2，证明了原告的自然情况，原告因伤住院治疗20天，对此被告均无异议，予以认定；证据3、被告提出异议，认为鉴定级别过高，属单方委托，保留申请重新鉴定的权利。经审查，被告虽对该伤残鉴定书提出异议，但未提供证据证明该鉴定结论存在错误，也未在规定的时间内提出重新鉴定申请，对该证据予以认定。（二）被告所举证据1、2，证明了原告的自然情况，事故发生后被告许某为原告丁某支付医疗费83472.13元、救护车费400元、转院车费120元，对此原告均无异议，予以认定；证据3，原告提出异议，认为证人证言相互矛盾，没有确定性，从干活的安排及工资领取均由被告许某负责，原、被告不是合伙关系。经审核，被告证据3中的合伙关系不明确，对此不予认定，但认定原告在施工过程中存在过错。

经审理查明，2014年3月16日，原告丁某在萧县圣泉乡安山村伐树时从约8米高的树上摔下，致腰背部及双下肢损伤，后在徐州市某中医院治疗20天，花费医疗费83472.13元。原告出院后，伤经安徽为民司法鉴定所鉴定为：高空坠落致丁某腰部损伤为八级伤残，右下肢损伤为九级伤残，左下肢损伤为十级伤残，后续治疗费不低于20000元，误工期200日，营养期90日，护理期150日。

又查明，原告丁某与被告许某为雇佣关系，被告许某已先行垫付医疗费等83992.13元（医疗费83472.13元＋救护车费400元＋转院用车费120元）。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护。原告丁某在从事雇佣活动过程中受伤，其受到的经济损失应依法得到赔偿，赔偿的范围及标准为：护理费10088元【（住院期间20天×97.5元／天＋（出院后130天×62.6元／天）】、住院伙食补助费600元（20天×30元／天）、误工费12520元（200天×62.6元／天）、营养费2700元（90天×30元／天）、伤残赔偿金53446.8元（8098元／年×20年×33%）、后续治疗费20000元、鉴定费2400元、精神损害抚慰金18000元，上述合计119754.8元。原告丁某施工过程中不听工友劝阻，擅自改变施工程序及施工要求，自身未尽到安全注意义务，存在过错，其应自行承担40%的责任，又因被告许某已先行垫付医疗费等83992.13元，应将该款和原告丁某实际损失合并计算，即203746.93元（119754.8元＋83992.13元），该款应由原告丁某自行承担81498.77元，被告许某承担60%的责任，即122248.16元，扣除被告许某已先行垫付医疗费等83992.13元，被告许某还应赔偿原告丁某38256.03元，原告丁某要求误工费按100元／天计算的证据不足，本院不予支持；被告许某辩称和原告丁某为合伙关系的理由不充分，本院不予采纳。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条之规定，判决如下：

被告许某于本判决生效后十日内赔付原告

丁某38256.03元；

驳回原告丁某的其他诉讼请求。

案件受理费1400元，减半收取700元，由原告丁某承

担300元，被告许某承担400元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，某在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省宿州市中级人民法院。

审判员　　朱宁

二〇一四年九月一日

书记员　　陈晨

劳务  受害责任