新疆生产建设兵团哈密垦区人民法院

民事判决书

（2015）哈垦民初字第452号

原告张某，女，19**年**月**日出生。

委托代理人孙咏梅，新疆哈密市火石泉镇法律服务所法律工作者。代理权限一般代理。

被告王某甲，男，19**年*月**日出生。

委托代理人孙利青，新疆君始律师事务所律师，代理权限一般代理。

原告张某诉被告王某甲离婚纠纷一案，本院于2015年5月20日受理后，依法由审判员侯保生独任审理。2015年6月12日不公开开庭审理了本案。原告张某及其委托代理人孙咏梅、被告王某甲及其委托代理人孙利青到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告张军红诉称，原、被告二人经人介绍于2009年相识，****年**月结婚，****年**月**日生育一女王某乙，婚后双方因家庭琐事发生争吵，被告时常对原告进行殴打。2014年7月，被告又在原告娘家大打出手，原、被告双方夫妻感情已破裂，无法继续共同生活。现请求人民法院判令：1、依法解除原、被告婚姻关系；2、婚生女王某乙由原告抚养；3、被告一次给付婚生女王某乙抚养费60000元，给付原告生活抚助费20000元；4、本案诉讼费由被告承担。

被告王某甲辩称，原告陈述的与事实不符，原、被告双方相识结婚有一定的感情基础，原、被告婚后因家庭琐事发生争吵，但原告未殴打被告。被告2014年7月回娘家后至今未回家，婚生女王某乙尚小，被告不同意离婚。

在庭审中，原告为证实自己的诉讼请求向本院提交以下证据：

1、婚姻登记记录证明一份，用于证明原告与被告登记结婚的事实。经质证，被告对该份证据无异议。

2、被告书写的保证书一份，用于证明被告对原告实施暴力，原告回娘家的事实。经质证，被告对该份保证书的真实性认可，但对原告证明的问题不认可。

3、照片打印件5张，用于证明2014年7月被告在原告家实施暴力的事实。经质证，被告对该组证据的真实性、关联性均不认可。

在庭审中，被告为证实自己的答辩意见向本院提交以下证据：

借条(复印件)二份，证明双方在婚后共同生活期间有50000元的共同债务。经质证，原告对二份借条的真实性、关联性均不认可。

经审理查明，2009年初，原、被告双方经人介绍相识，****年**月**日登记结婚。****年**月**日生育一女王某乙。原、被告双方婚后感情一般，但有时为家庭琐事发生争吵。原告2014年7月因家庭琐事又与被告发生争吵后，回娘家后至今未归。原、被告双方婚后共同开设某某汽修修理部，现已歇业。原、被告双方在婚后共同生活期间无共同债权、债务。

原告以双方感情破裂，无法继续共同生活为由，向本院起诉，请求人民法院判令：1、依法解除原、被告婚姻关系；2、婚生女王某乙由原告抚养；3、被告一次给付婚生女王某乙抚养费60000元，给付原告生活抚助费20000元；4、本案诉讼费由被告承担。

本院认为，夫妻感情是否破裂是人民法院是否准予离婚的唯一法定要件。原、被告双方经人介绍相识结婚，有一定的感情基础，婚后虽为家庭琐事争吵，但夫妻感情尚可，并未完全破裂,尚有和好的可能。婚生女王某乙尚小，若原、被告任何一方单独抚养婚生女王某乙，都不利于其成长，婚生女王某乙需要原、被告双方的共同抚养。原告以双方夫妻感情彻底破裂，无法继续共同生活为由，要求与被告离婚的诉讼请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第二款之规定，判决如下：

不准许原告张某与被告王某甲离婚。

案件受理费300元减半收取150元，由原告张某负担150元。

如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提交副本，上诉于新疆生产建设兵团第十三师中级人民法院。

当事人对生效法律文书申请执行的期限为两年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的从每次履行期间的最后一日起计算；法律文书没有规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。

审判员　　侯保生

二〇一五年八月十日

书记员　　王　琴

离婚纠纷