江苏省徐州市云龙区人民法院

民事判决书

（2013）云民初字第1030号

原告臧某某，无业。

委托代理人张某某。

委托代理人杨德峰，河南向东律师事务所律师。

被告张某某，徐州市云龙区志强标识工作室职员。

委托代理人谢厚学，江苏义行律师事务所律师。

委托代理人柳淑杰，江苏义行律师事务所律师。

被告商某某，徐州市云龙区志强标识工作室经营者。

原告臧某某与被告张某某、商某某提供劳务者受害纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告臧某某及其委托代理人杨德峰，被告张某某的委托代理人谢厚学到庭参加了诉讼。被告商某某经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告臧某某诉称：被告在徐州市云龙区某某路路开明家具对面合伙开办某甲广告店铺。原告被雇佣在该店铺内做铁皮发光字。2011年8月8日上午9时许，原告在被告店铺内吃过饭取工具干活时，踩到店铺内放的镜面铁皮上滑倒，右大腿被摔骨折。原告被送到九七医院住院治疗。被告仅支付原告2000元费用后，就不再过问原告。原告为治疗花费了高额费用，故提起诉讼，请求判令被告赔偿原告医疗费42753.06元、二次手术费用2万元、误工费3600元（100元／天＊36天）、护理费3600元（100元／天＊36天）、营养费720元（20元／天＊36天）、住院伙食补助费1080元（30元／天＊36天）、精神损害抚慰金22824元。

被告张某某辩称：我不是适格被告，原告出事时并不是跟着我干活。两被告确实曾经合伙过，但事发时我和商某某并未合伙。故请求驳回对我的诉讼请求。

被告商某某未答辩。

经审理查明，被告商某某租赁徐州市某某路路**，A-D轴间的房屋进行喷绘、写真、吸塑、雕刻、发光字、LED屏制作，门头字号为“某甲广告”。被告张某某原来在东店子附近经营铁皮字制作等。原告臧某某的父亲与被告张某某的父亲张圣来平时卖煤球，相互认识。原告因小儿麻痹后遗症，不能从事重体力劳动，经刘民介绍到被告张某某处工作，每月600元，后涨到每月700元。因生意不好，张某某在东店子处的经营场所关闭，转到被告商某某处。原告也随其到被告商某某处继续从事铁皮字制作。2011年8月8日上午9时许，原告在被告商某某店铺内吃过饭取工具干活时，踩到店铺内方的镜面铁皮上滑倒，右大腿被摔骨折。原告被送到九七医院住院治疗，诊断为：右股骨中下段闭合性粉碎型骨折、小儿脊髓灰质炎后遗症。经手术治疗后，原告于2011年9月13日出院，住院36天。经治医师对原告伤情及后续治疗情况出具证明，内容为：“患者臧某某，男，22岁，诊断为：右股骨骨折。术后需要陪护1人，护理3月，并要求加强营养。右股骨内固定器1年后视骨折愈合情况来院拆除，再次入院费用约2万（仅供参考，实际花费以住院费用为准）。”原告花费医疗费42753.06元。被告张某某支付原告医疗费2000元。诉讼中，被告张某某申请对原告2011年8月8日在九七医院住院治疗摔伤以外的其他疾病的费用进行鉴定，后撤回该项申请。

以上事实，有原告提供的门诊病历、住院病案、医疗费发票、工商登记资料、录音、证人证言等证据以及原、被告的当庭陈述等加以证实，本院予以确认。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。根据法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告在店铺内拿工具时踩到地上的铁皮滑倒摔伤，系因提供劳务致使自己受到伤害，应根据提供劳务一方和接受劳务一方各自的过错承担相应的责任。原告的受伤，自身存在一定过错，应减轻被告的赔偿责任。综合以上减轻被告20%的赔偿责任为宜。被告张某某作为接受劳务方应对原告的损失承担赔偿责任。原告并未提供充分证据证实两被告系合伙关系，其要求被告商某某承担赔偿责任的主张，本院不予支持。

原告治疗花费医疗费42753.06元，有门诊病历、住院病案及医疗费发票等证据证实，本院予以确认。原告主张住院伙食补助费1080元，结合原告住院36天，应计算为648元；原告主张营养费720元，未超过相关标准，对其主张，本院予以支持。原告主张的误工费3600元，根据原告受伤前的收入结合原告住院天数，本院酌定840元；原告主张护理费3600元，但并未提供护理人员误工收入的相关证据，本院酌情按一般护工标准（50元／天）计算原告住院期间的护理费，支持原告护理费损失1800元。原告主张后续治疗费2万元，可待实际发生后另行起诉，对其上述主张，本院不予支持。原告主张精神损害抚慰金金22824元，但并未提供证据证明其受到精神损害且造成了严重后果，对其主张，本院不予支持。被告张某某支付的2000元医疗费应予以扣除。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张某某于本判决生效之日起五日内赔偿原告臧某某各项费用35408.8元（医疗费42753.06元、住院伙食补助费648元、营养费720元、误工费840元、护理费1800元，以上合计44761.06元的80%扣减2000元）。

二、驳回原告臧某某的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费600元，由被告张某某负担500元，原告臧某某负担100元。（因原告已预交，被告负担部分随上述案款一并支付给原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。

审　判　长　　孔祥伟

审　判　员　　周　刚

人民陪审员　　路　伟

二〇一四年三月十日

书　记　员　　张　莹

民事纠纷