江苏省张家港市人民法院

民事裁定书

（2013）张执字第1001号

申请执行人沈某某。

委托代理人孙芹，江苏崔武律师事务所律师。

被执行人张家港市某某纸业有限公司，住所地张家港欧洲工业园（杨舍镇塘市**村）。

法定代表人陆某某。

申请执行人沈某某与被执行人张家港市某某纸业有限公司（以下简称某某纸业）劳动人事争议纠纷一案，张家港市劳动人事争议仲裁委员会作出的张劳人仲案字（2013）第382号仲裁裁决书已发生法律效力。该裁决书确认：张家港市某某纸业有限公司应支付沈某某医药费113元、鉴定费280元、停工留薪期工资31200元、住院期间护理费548元、住院伙食补助费240元、一次性伤残补助金33000元、一次性工伤医疗补助金86100元、一次性伤残就业补助金12915元，共计164396元，限于裁决生效之日起十日内履行。因被执行人张家港市某某纸业有限公司未履行义务，权利人沈某某申请执行，本院于2013年8月1日立案执行，执行标的164396元。本院向被执行人发出执行令，责令被执行人履行生效法律文书确定的义务。

本案在执行过程中查明，沈某某系张家港市某某纸业有限公司职工。2012年4月29日沈某某在工作中所发生的机械伤害事故中受伤，送至医院住院治疗12天。张家港市人力资源和社会保障局认定沈某某所受伤为工伤，并经苏州市劳动能力鉴定委员会认定沈某某伤残等级符合八级。沈某某向张家港市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，该委经缺席审理，作出张劳人仲案字（2013）第382号仲裁裁决书。

被执行人以经营困难为由未履行义务，申请执行人沈某某要求以被执行人的机器设备抵款，双方达成以机器设备抵款一次性了结本案的和解履行方案。后因沈某某反悔，该和解履行方案未能执行，但被执行人某某纸业仍坚持要求执行该和解履行方案。执行中，本院依法轮侯查封了被执行人所有的覆面机一台、瓦椤机一台、叉车一辆、甩纸机一台，责令被执行人合理使用、妥善保管，并不得转移、变卖、抵押、毁损等有损财产价值的行为。

另查明，此前，权利人任仕芝申请执行被执行人某某纸业给付工伤补偿款的（2012）张执字第0485号案件，因被执行人无财产可供执行而终结执行。本院未能查找到被执行有厂房、土地、银行存款、车辆等其他可供执行的财产，申请执行人亦不能提供被执行人可供执行的财产线索。

本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否具有履行能力。本案中，被执行人未履行义务，申请执行人也未能提供被执行人可供执行的财产线索，故本案已穷尽了执行措施，符合终结执行的条件。本案终结执行之后，申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产线索并一经查实的，可以向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：

张家港市劳动人事争议仲裁委员会作出的张劳人仲案字（2013）第382号仲裁裁决书第二条裁决的给付义务终结执行。

执行长　徐　辉

执行员　沈剑平

执行员　张晓波

二〇一四年一月二十四日

书记员　唐士华

执行  人事