山东省威海市环翠区人民法院

民事判决书

（2015）威环民初字第3265号

原告威海市某促进会（组织机构代码：69808****，住所地威海市政府七号楼。

委托代理人孙某某，会长。

委托代理人刘斐斐，山东凌云志律师事务所律师。

被告宋某某。

原告威海市某促进会与被告宋某某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王佃晓独任审判，公开开庭进行了审理。原告威海市某促进会之委托代理人刘斐斐到庭参加诉讼，被告宋某某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。

原告威海市某促进会诉称，2011年8月2日，原、被告签订《资助协议书》及《威海市某促进会某启动金还款补充协议》各一份，协议约定原告向被告提供资助基金50000元，资助期为36个月，被告应每季度向原告偿还4167元，至2015年2月25日全部偿还完毕。协议签订后，原告向被告发放资助款，但被告未按约还款，故原告请求判令被告偿还资助款37892元，并按照日万分之五的标准支付违约金。

被告宋某某未答辩。

经审理查明，2011年8月2日，原、被告及瀛公益基金会签订资助协议书一份，协议书约定原告为被告提供某资金资助，资助金额为伍万元，资助期限为36个月。被告拟设立的企业为威海某某水产品商店。被告在资助期36个月内，每月应向原告偿还1389元，首次偿还款日为2012年3月25日。被告如未按约定还款期限归还资助款，应按日万分之五向原告支付逾期还款违约金，协议还对各方其它权利义务作出约定。同日，原、被告签订威海市某促进会某启动金还款补充协议，协议约定还款周期变更为每季度一次，首次还款时间为2012年5月25日，每季度还款额为4167元，以后在每季度第二个月25日前偿还前三个月偿还额。协议签订后，原告向被告发放资助款50000元，威海市环翠区某某水产品商店出具收据。被告分别于2012年7月10日、2012年9月19日、2013年1月11日、2015年9月10日还款5556元、1389元、4167元、1000元，共计12112元。2015年11月2日，原告诉至本院，请求处理。

上述事实，有当事人的陈述、资助协议书、还款补充协议、收据等，经庭审质证，本院予以采信。

本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。原、被告签订的资助协议书及补充协议系双方真实意思表示，不违反国家法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。在原告按照协议约定向被告发放资助款的情况下，被告未按协议约定履行还款义务，应属违约。被告现仅还款12112元，还应偿还原告资助款37888元。被告未按约还款，原告主张按照合同约定的日万分之五的标准计算违约金，不违反法律强制性规定，本院予以支持。根据资助协议书及补充协议约定，被告应自2012年5月26日起，于每季度第二个月25日前偿还前三个月资助款。被告第一笔资助款4167元应于2012年5月25日前偿还，其实际于2012年7月10日偿还，被告逾期46天，应支付违约金数额为95.84元。被告第二笔资助款4167元应于2012年8月25日前支付，被告于2012年9月19日支付1389元，该1389元逾期25天，对应的违约金数额为17.41元；被告于2013年1月11日支付1389元，该1389元逾期139天，被告应支付违约金数额为96.54元。被告第三笔资助款4167元应于2012年11月25日前支付，被告于2013年1月11日支付2778元，该2778元逾期48天，被告应支付违约金66.67元；被告于2015年9月10日支付1000元，该1000元逾期1020天，被告应支付违约金510元；被告第三笔资助款剩余389元，自2012年11月26日截止到2015年11月2日，逾期1073天，被告应支付违约金208.70元。被告第四笔资助款4167元应于2013年2月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期980天，被告应支付违约金2041.83元。被告第五笔资助款4167元应于2013年5月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期891天，被告应支付违约金1856.4元。被告第六笔资助款4167元应于2013年8月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期799天，被告应支付违约金1664.72元。被告第七笔资助款4167元应于2013年11月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期707天，被告应支付违约金1473.03元。被告第八笔资助款4167元应于2014年2月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期615天，被告应支付违约金1281.35元。被告第九笔资助款4167元应于2014年5月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期526天，被告应支付违约金1095.92元。被告第十笔资助款4167元应于2014年8月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期434天，被告应支付违约金904.24元。被告第十一笔资助款4167元应于2014年11月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期342天，被告应支付违约金712.56元。被告第十二笔资助款4167元应于2015年2月25日前支付，截止到2015年11月2日，逾期250天，被告应支付违约金520.88元。以上截止到2015年11月2日的违约金共计12546.09元，自2015年11月3日起至实际履行之日止，被告应以尚欠资助款37888元为基数，按照每日万分之五的标准支付违约金。

综上所述，原告诉讼请求合理，本院依法予以支持。被告经本院合法传唤无正当理由未到庭，本案依法可缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

被告于本判决生效后十日内偿还原告资助款本金37888元，支付逾期还款违约金（自2012年5月26日至2015年11月2日逾期还款违约金为12546.09元；自2015年11月3日起至实际还款之日止，仍以37888元为基数，按照每日万分之五的标准计付违约金）

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费374元，由被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。

审判员　　王佃晓

二〇一五年十一月十七日

书记员　　闫　军

民间借贷纠纷