甘肃省武威市凉州区人民法院

民事判决书

（2016）甘0602民初259号

原告王某某。

委托代理人朱仙洲，系甘肃汇平律师事务所律师。

被告张某某。

原告王某某与被告张某某离婚纠纷一案，本院于2016年1月12日受理后，依法适用简易程序，于2016年1月27日公开开庭进行了审理，原告王某某及代理人朱仙洲、被告张某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原、被告双方于2009年6月经人介绍相识，同年6月30日依法登记结婚。双方均属再婚。2011年3月17日生育一女，取名为张某甲。婚初，夫妻感情一般，被告常殴打原告，导致夫妻感情逐渐产生隔阂。2015年3月12日被告再次殴打原告，原告返居娘家，双方分居至今。2015年4月28日原告向凉州区法院起诉要求与被告离婚，法院判决不准双方离婚。现原告认为夫妻感情已破裂，要求与被告离婚；婚生女张某甲由原告抚养，被告每月承担抚养费400元。

原告为支持其主张提交了如下证据：

1、结婚登记审查处理表复印件一份，证明原、被告于2009年6月30日登记结婚，系合法夫妻；

2、（2015）凉民初字第2701号民事判决书一份，证明原告曾起诉要求与被告离婚，凉州区法院判决不准双方离婚。

被告辩称，原告所述结婚时间及生育孩子的时间均属实。被告认为双方分居时间较短，夫妻感情没有破裂，为了孩子健康成长，不同意离婚。

被告为其抗辩未提交证据。

对原告提供的证据1、2经被告质证对其真实性及证明目的均无异议，本院对该证据1、2的证明效力予以确认。

根据原、被告的陈述及本院确认的上述证据，查明如下事实：原、被告双方于2009年6月经人介绍相识，同年6月30日依法登记结婚。双方均属再婚。2011年3月17日生育一女，取名为张某甲。婚初，原、被告夫妻感情尚可，后因家庭琐事逐渐产生矛盾，致使夫妻关系产生隔阂。2015年3月12日被告因家务琐事与原告产生争执，继而殴打原告，原告返居娘家，双方分居至今。2015年4月28日，原告王某某诉诸法院后，经凉州区人民法院（2015）凉民初字第2701号民事判决书判决原、被告双方不准离婚后，原、被告双方夫妻感情仍未改善。现原告以夫妻感情已破裂为由再次诉诸法院，要求与被告离婚。

本院认为，原、被告系自愿结婚，婚后夫妻感情尚可，虽在共同生活中双方因琐事发生争吵，但夫妻感情并未破裂。只要双方在今后的生活中能互相理解、互相信任，共同珍惜已建立起的夫妻感情，夫妻关系仍能得到改善。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准原告王某某与被告张某某离婚。

案件受理费人民币100元，减半收取50元，由原告王某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。

代理审判员　杨　莉

二〇一六年一月二十七日

书　记　员　徐晓磊

离婚纠纷