甘肃省嘉峪关市城区人民法院

刑事附带民事判决书

（2014）嘉城刑初字第120号

公诉机关嘉峪关市城区人民检察院。

附带民事诉讼原告人王某。

委托代理人冯效义，嘉峪关同舟律师事务所律师。

被告人罗某某，因涉嫌故意伤害罪于2014年3月11日被嘉峪关市公安局雄关分局刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于嘉峪关市看守所。

被告人张某某，因涉嫌故意伤害罪于2014年3月11日被嘉峪关市公安局雄关分局刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于嘉峪关市看守所。

嘉峪关市城区人民检察院以嘉城检公诉刑诉（2014）69号起诉书指控被告人罗某某、张某某犯故意伤害罪，于2014年5月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人王某以赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。嘉峪关市城区人民检察院指派代检察员徐磊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及其委托代理人冯效义，被告人罗某某、张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，2014年3月10日22时许，被告人罗某某酒后在嘉峪关市福民街区某理发店门前，因琐事与王某、邓某某发生争执，后被告人罗某某、张某某对王某、邓某某拳打脚踢，致王某头部左颞枕部急性硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血、颅骨骨折、面颅骨折、颌面部挫裂伤；邓某某右膝皮肤挫伤，经鉴定王某所受损伤为重伤二级，邓某某所受损伤为轻微伤。被告人罗某某、张某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成如下经济损失：医药费29033.35元、营养费2400元、住院伙食补助费800元、护理费8000元、误工费19003.59元、鉴定费1700元，共计60936.94元。

上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：

1、被害人王某的陈述笔录，证明案发当晚，其看到罗某某和邓某某在争吵、撕扯，过去拉着邓某某离开时，被罗某某在头后面打了一下倒在地上，后罗某某骑在其身上用拳头打他的头，张某某过来踹了邓某某一脚，又用脚踹他的头。

2、证人邓某某的证言笔录，证明案发当晚，罗某某在其后背拍了一把，又在其身上捣了一拳，王某从商店出来后，罗某某又把王某按倒在地，用拳头打王某的头，之后张某某过来踹了其一脚，后二人就用脚踢王某的头。

3、证人康某某、张某某的证言笔录，证明案发当晚，被告人罗某某、张某某与其喝了酒。

4、证人陈某的证言笔录，证明其听到楼下有人喊救命，向楼下看时，看见邓某某喊着说她老公让人打了，之后和袁某某、朱某某下楼看到有两个小伙在用脚踢地上的人，后三人在福民街巷子将罗某某抓获交于警察的经过。

5、证人朱某某、袁某某的证言笔录，证明其听到邓某某喊救命，就和陈某下楼看到罗某某撕扯邓某某，旁边有个瘦小伙，二人看到他们后分头逃跑，后将罗某某抓获交于警察的经过。

6、现场勘验笔录、平面示意图、照片及现场勘验检查提取痕迹、物证登记表，证明案发现场的基本情况及提取血迹情况。

7、辨认笔录及照片，证明被告人罗某某、张某某均指认王某、邓某某即是被其二人打伤的人，并对作案地点进行了辩认；邓某某指认被告人罗某某、张某某系将其和王某打伤的男子；陈某、袁某某均指认被告人罗某某系被其抓获的男子。

8、嘉峪关市第一人民医院出具的诊断证明书，证实王某系左颞枕部急性硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血、颅骨骨折、面颅骨折、颌面部挫裂伤；邓某某系右膝皮肤挫伤。

9、嘉峪关市公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明王某所受损伤为重伤二级；邓某某所受损伤为轻微伤。

10、住院病历、医疗费票据、鉴定费票据等证据，证明附带民事诉讼原告人王某的诉讼主张。

11、被告人罗某某的供述笔录，证明案发当晚，其在绿化市场马路边看到邓某某像一个朋友，就过去拍了她一下，发现认错人了。后来王某过来将其捣了一拳，两人遂厮打在一起，张某某过来后，将王某推倒在地，两人用脚使劲踢王某的脸部。

12、被告人张某某的供述笔录，证明案发当晚，其看到罗某某骑在王某的身上用拳头使劲打，邓某某在拉罗某某，两人起来后，其到跟前劝架，王某将自己推了一下，一气之下就把王某绊倒在地，骑在身上用拳头打王某。之后看到罗某某又用脚使劲王某头部。

以上证据相互印证，本院予以确认。

本院认为，被告人罗某某、张某某故意伤害他人身体健康，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪，应当承担刑事责任。公诉机关指控被告人罗某某、张某某犯故意伤害罪的事实清楚，罪名成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告人王某关于医疗费、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、营养费的诉请成立，予以支持；误工费，证据不足，本院参照甘肃省批发和零售业平均工资标准酌定给付；后续治疗费，待实际产生后可另行主张；残疾赔偿金，不属于附带民事诉讼赔偿范围，不予支持；交通费，无证据证实，不予支持。鉴于案发后被告人罗某某、张某某如实供述所犯罪行，认罪态度较好，具有从轻处罚的量刑情节。根据被告人罗某某、张某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：

一、被告人罗某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年六个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2014年3月11日起至2019年9月10日止。）

二、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2014年3月11日起至2018年9月10日止。）

三、被告人罗某某、张某某赔偿附带民事诉讼原告人王某经济损失60936.94元，于判决生效后一个月内付清。

四、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向嘉峪关市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。

审　判　长　　杜建丽

人民陪审员　　马丽萍

人民陪审员　　王亚忠

二〇一四年八月十三日

书　记　员　　王　哲

故意伤害罪