甘肃省民乐县人民法院

刑事判决书

（2014）民刑初字第3号

公诉机关民乐县人民检察院。

被告人林某某，男，汉族，19**年**月**日出生，福建省诏安县人，住广州市白云区。因涉嫌销售伪劣产品罪于2013年6月5日被甘肃省张掖市公安局刑事拘留，同年7月5日经甘肃省张掖市人民检察院批准被甘肃省张掖市公安局执行逮捕。现羁押于甘肃省张掖市甘州区看守所。

辩护人刘文虎，甘肃金厦律师事务所律师。

甘肃省民乐县人民检察院以民检公诉（2013）62号起诉书指控被告人林某某犯销售伪劣产品罪，于2013年11月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。民乐县人民检察院指派检察员张更文、代理检察员吕小燕出庭支持公诉，被告人林某某及其辩护人刘文虎到庭参加诉讼。现已审理终结。

甘肃省民乐县人民检察院指控：2010年，被告人林某某收取刘某家（已判刑）、黄某甲（已被行政处罚）货款14.428万元，通过物流、快递方式给刘某家、黄某甲销售红**、黑**、白*等品牌假烟。公诉机关认为，应当以销售伪劣产品罪追究被告人林某某的刑事责任。

被告人林某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，并当庭表示自愿认罪。

辩护人的辩护意见是，被告人认罪悔罪态度好，无前科劣迹，在销售假烟中系从犯，能积极缴纳罚金，对其可以从轻、减轻或者免除处罚，适用缓刑。

经审理查明：2010年，被告人林某某同刘某家（已判刑）相识，由林某某给刘某家销售假烟，林某某给刘某家提供了一张户名为“邱某某”的农行卡号，用于收取假烟货款。刘某家先后共计给林某某汇款42400元用于购买白*、红**、黑**等品牌假烟，林某某通过物流、快递等方式从广州往兰州给刘某家发送假烟。被告人林某某用同样的方式给黄某甲发送白*、红**、黑**等品牌假烟，并提供了同上的名为“邱某某”的农行卡号，用于收取假烟货款，黄某甲多次给林某某汇款共计101880元用于购买假烟，收货后在甘肃张掖、陇西等地销售。

上述事实，有经庭审质证的下列证据证实：被告人的供述；证人刘某家、黄某甲的证言；刘某家对被告人的辨认笔录及所附照片；西北烟草质量监督监测站检验报告；甘肃省烟草专卖局价格管理办公室涉案卷烟价格证明，中国农业银行股份有限公司永昌县支行借记卡—账户历史明细查询，抓获经过说明，被告人的户籍证明，（2013）民刑初字第29号刑事判决书；扣押笔录、扣押清单，搜查笔录、调取证据清单及所附照片。

上列证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，且被告人无异议，足以认定。辩护人提举的诏安县中医院2009年11月24日诊断被告人林某某患有2型糖尿病疾病证明单一张，公诉机关的质证意见是不能证实被告人现在的身体状况，本院认为诏安县中医院缺少系司法机关指定省级医院的材料，不予采信。

本院认为，被告人林某某销售伪劣产品，销售额达14.428万元，其行为已经触犯刑律，构成销售伪劣产品罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以支持。被告人能自愿认罪，如实供述犯罪事实，供述稳定，悔罪态度好，无前科劣迹，均可酌情从轻处罚。辩护人关于被告人系销售假烟从犯，无证据支持，且本案只有林某某一名被告人，故不予采纳。辩护人关于对被告人酌情从轻处罚的辩护意见予以采纳，对被告人减轻、免除处罚的辩护意见与查明事实及法律规定不符，不予采纳。为维护产品质量监管秩序，保护正品生产者及消费者合法权益，根据被告人犯罪的事实、性质，认罪悔罪表现及主观恶性程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第五十二条的规定，判决如下：

被告人林某某犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金7.3万元（已缴纳）。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年6月5日起至2014年1月4日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省张掖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　张红德

代理审判员　尚慧英

人民陪审员　闻　燕

二〇一三年十二月二十七日

书　记　员　樊燕玲

刑事