辽宁省调兵山市人民法院

民事判决书

（2013）调民一初字第986号

原告刘某，男，19＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，力工，住调兵山市某村。

委托代理人马凤艳，系辽宁正业律师事务所律师。

被告刘某某，男，19＊＊年＊＊月＊＊日生，汉族，住辽宁省调兵山市某村村＊组＊号。

委托代理人刘宏，系辽宁鸿鹤鸣律师事务所律师。

原告刘某诉被告刘某某提供劳务者受害责任纠纷一案，依法由审判员周文兵独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘某及其委托代理人马凤艳，被告刘某某及其委托代理人刘宏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告刘某诉称，原告多年来受雇于被告，按照被告的安排从事雇佣活动，2012年10月19日，原告受被告安排移动刘某超家门口的广告牌，在这一过程中，被倒塌的广告牌砸伤，为医疗鉴定等事项支付费用若干，原告为此蒙受很大损失，由于原告是在从事雇佣活动中遭受人身伤害，根据法律有关规定，请支持原告诉请。原告诉讼请求是，要求赔偿原告医疗费48300元，误工费16200元，护理费4794.38元，伙食补助费690元，营养费2300元，交通费1500元，鉴定费1580元，残疾赔偿金92892元，二次手术费5500元，精神抚慰金6000元，复印费115元，被抚养人生活费29869.2元。

被告刘某某辩称，1、原告在雇佣活动中有重大过错，疏于安全，应当承担50%的过错责任。2、原告主张的医疗费与事实不符，被告已经支付了大部分医疗费用，误工费要求过高，没有事实与法律依据，残疾赔偿金应按农村标准赔偿，精神抚慰金应给付2000元，被抚养人生活费按农村标准进行计算，其爱人应承担一半。

原告为支持自己的主张提供如下证据，被告对原告的证据进行了质证，本院对原告提供的证据进行了认证:

1、照片一张，证明原告因移动这个广告牌受伤。被告质证意见是，对真实性无异议，但移动广告牌中被告有重大过错。本院认为，该证据与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

2、录音及书面整理材料一份，证明原告与被告形成雇佣关系及工资情况。被告质证意见是，对真实性有异议，录音未经允许不能作为认定案件事实的依据。本院认为，该证据与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

3、（2013）调民一初字第158号民事裁定书一份，证明原告系被告雇佣的员工。被告质证意见是无异议。本院认为，该证据与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

4、某集团总医院住院病历及武警总队医院的住院病历，证明原告在医院住院治疗情况，及在某总医院住院四天为一级护理，武警医院住院天数42天，一级护理3天，二级护理39天。被告质证意见是，对某医院的住院无异议，对武警医院有异议，是原告擅自扩大损失，没有转院证明。本院认为，该证据能够证明原告受伤后治疗的过程，与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

5、武警医院用药清单一份，证明原告在住院期间的用药情况。被告质证意见是，对真实性无异议，但属于原告扩大损失。本院认为，该证据系原告因此次受伤治疗实际发生的费用，与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

6、某集团总医院出具的病情介绍单，证明原告转院经过医院同意。被告质证意见是，有异议，和治疗机构相矛盾。本院认为，病情介绍单证明是应患者要求转上级医院治疗，不是某集团总医院指定的上级医院，中国人民武装警察部队辽宁省总医院属于某集团总医院上级医院，故原告主张成立，本院予以采信。

7、品质保证卡一份，证明修牙的保质及后续治疗。被告质证意见是，有异议，证明不了什么。本院认为，原告主张修牙的保质及后续治疗应由有关部门鉴定确认，故该证据本院不予采信。

8、武警医院的医疗费收据一份，证明支出医疗费情况。被告质证意见是，对真实性无异议，被告已经承担了大部分医疗费用，具体数额以票据为准。本院认为，该证据与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

9、交通费收据一份，证明支出交通费用1500元。被告质证意见是，有异议，不真实。本院认为，原告及其必要的陪护人员因就医和转院治疗实际发生交通费1500元符合客观事实，故本院予以采信。

10、鉴定结论及鉴定费收据各一份，证明原告鉴定为九级残、二次手术费5500元并支出鉴定费用1580元。被告质证意见是，无异议。本院认为，该证据与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

11、复印费收据一份，证明支出复印费115元。被告质证意见是，无异议。本院认为，该证据与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

12、暂住证及社区证明各一份，证明原告系三口人均在城镇居住，及伤残赔偿金、被抚养人生活费应按城镇计算。被告质证意见是，有异议。1、居住证的身份证号码不一致。2、社区证明不真实，没有具体居住的位置。3、居住时间与起诉状时间是不一致的，说明其出具的都是虚假的。本院认为，该证据能证明原告在城镇居住一年以上的事实，故该证据本院予以采信。

13、原告母亲的户籍及原告女儿的户籍复印件、村委会证明各一份，证明被抚养人生活费的计算情况。被告质证意见是，有异议。计算不应按照城镇标准计算，应按农村标准计算。本院认为，原告母亲系农村户口，故被扶养人生活费应按农村标准给付，被告异议成立。原告女儿在城镇居住，被扶养人生活费应按城镇标准给付，被告异议不成立，原告证明目的予以采信。

14、护理人员身份证复印件一份，证明护理人员的身份。被告质证意见是，无异议。本院认为，该证据与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

被告未向法庭提供证据。

本院出示辽宁仁和司法检中心（2013）z020604号法医司法鉴定意见书，证明原告被鉴定为九级伤残，二次手术费用为4500元—5500元左右的事实。原告无异议。被告无异议。本院认为，该证据与本案具有关联性，作为认定案件事实的依据。

依据上述有效证据及当事人当庭陈述，本院认定如下事实:

原告与被告系雇佣关系。2012年10月19日，原告受被告安排移动刘某超家门口的广告牌，在这一过程中，被倒塌的广告牌砸伤。原告受伤后先于某集团总医院治疗4天，后转院至中国人民武装警察部队辽宁省总医院治疗42天。原告系农村户口，原告兄妹三人。原告母亲陈某19＊＊年＊＊月＊＊日生，农村户口，现年＊岁。原告女儿刘某辰20＊＊年＊＊月＊＊日生，城镇居住，现年＊＊岁。原告支付医药费48300元。误工费按居民服务、修理和其他服务业标准给付至伤残鉴定前一日（134天×90.46元）12121.46元。护理费（46天×90.46元）4161.16元。住院伙食补助费（46天×15元）690元。交通费1500元。鉴定费1580元。原告虽系农村户口，但在城镇居住多年，故残疾赔偿金应按城镇标准给付，即（23223元／件×20年×20%）92892元。二次手术费以给付5000元为宜。精神抚慰金以给付4000元为宜。复印费115元。被扶养人陈某生活费（5998元／年×16年×20%÷3）6397元。被扶养人刘某辰生活费（16594元／年×5年×20%÷2）8297元。以上合计人民币185053元。

本院认为，原告系被告雇员，原告在从事雇佣活动中受到伤害，被告依法应承担全部赔偿责任。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条之规定，判决如下:

一、被告承担原告医药费48300元、误工费12121元、护理费41616元、住院伙食补助费690元、交通费1500元、鉴定费1580元、残疾赔偿金92892元、二次手术费5000元、精神抚慰金4000元、复印费115元、被扶养人生活费14694元，以上合计人民币185053元，于本判决生效后30日内履行完毕。

二、驳回原告其他诉讼请求。

案件受理费1550元（原告已预交）由被告刘某某承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。

审判长　周文兵

二〇一四年一月七日

书记员　盛　丽

劳务者受害责任纠纷