浙江省安吉县人民法院

刑事判决书

（2015）湖安刑初字第614号

公诉机关安吉县人民检察院。

被告人张某甲，务工。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年12月26日被刑事拘留，2015年1月30日被依法逮捕。现羁押于安吉县看守所。

辩护人尹浩，浙江求直律师事务所律师。

被告人张某乙，务工。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年12月26日被刑事拘留，2015年1月30日被依法逮捕，同年7月10日被安吉县人民检察院变更为取保候审。现在家。

辩护人许倞，浙江浦源律师事务所律师。

安吉县人民检察院以安检公诉刑诉（2015）570号起诉书指控被告人张某甲、张某乙犯过失致人死亡罪，于2015年9月22日向本院提起公诉，本院于同年9月25日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安吉县人民检察院指派代理检察员袁媛出庭支持公诉，被告人张某甲及其辩护人尹浩，被告人张某乙及其辩护人许倞到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：

2014年12月25日中午13时许，在浙江省安吉县xxxx有限公司工地现场，钢筋工工人鲍xx与木工工人谢x、叶某因琐事发生争吵，后钢筋工工人被告人张某甲、张某乙等十余人与木工工人何某、孔xx、张xx等人相继赶至鲍xx与谢x发生争吵的地方，双方继而发生互殴，期间被害人何某被张某甲、张某乙等人殴打过，后何某倒地死亡。经鉴定，何某上唇挫伤、右外踝擦伤，以上损伤轻微，不足以引起死亡。另其死因可排除机械性损伤、机械性窒息、电击、中毒等，其死因符合冠心病猝死，打斗、情绪激动为冠心病猝死的诱发因素。

案发后，参与打架的其他人员、工地老板、双方包工头等共同赔偿何某家属人民币71万元。其中，被告人张某甲赔偿人民币5万元，被告人张某乙赔偿人民币2万元。何某家属对张某甲、张某乙出具了书面谅解书。

另查明，2014年12月25日下午13时29分，安吉县公安局城北派出所接到110指挥中心指令称，安吉县xxxx有限公司工地几十人打架，手上拿着工具，并有人躺在地上。后经民警调查走访，将被告人张某甲、张某乙等人口头传唤至派出所接受调查，并制作了讯问笔录。在侦查前期，被告人张某甲、张某乙并未如实供述自己的主要犯罪事实。

上述事实，被告人张某甲、张某乙在开庭审理过程中表示无异议，亦当庭自愿认罪，并有经庭审举证、质证的如下证据予以证实，即被告人张某甲、张某乙的供述与辩解，证人柏某、罗某、叶某、胡某、孙某、庄某、张某丙等人的证言，现场勘查笔录、现场图、照片及扣押清单，人身检查笔录及照片，尸体勘验笔录及法医病理司法鉴定意见书，调取证据清单、收条及谅解书，赔偿协议书，行政处罚决定书，抓获经过，户籍证明，情况说明等，证据间能互相印证，形成完整的证据锁链，足以认定。

本院认为，被告人张某甲、张某乙因过失导致一人死亡，其行为已触犯刑律，构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立。庭审中，被告人张某甲、张某乙能自愿认罪，并已积极赔偿何某亲属经济损失，取得谅解，可酌情从轻处罚。辩护人尹浩、许倞提出的被告人张某甲、张某乙有自首情节的辩护意见，经查与事实不符，本院不予采纳。二辩护人另提出的被告人张某甲、张某乙能自愿认罪，并积极赔偿被害人家属损失，取得被害人家属谅解，有悔罪表现，无犯罪前科的辩护意见与事实相符，本院予以采纳。综上，结合二被告人的犯罪事实、情节、性质、所起作用及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

一、被告人张某甲犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

二、被告人张某乙犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省湖州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　 赵　歆

人民陪审员　 吴秀倩

人民陪审员　 罗　忠

二〇一五年十一月二十日

书　记　员　 谢雯雯

过失致人死亡罪