新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院

民事判决书

（2016）新2301民初1147号

原告：程某某，男，汉族，19**年*月*日出生，现住西安市。

委托代理人：张剑峰，系新疆广泽律师事务所律师。

被告：张某某，男，汉族，19**年*月*日出生，现住昌吉市。

原告程某某诉被告张某某买卖合同纠纷一案，本院于2016年2月25日立案受理后，由审判员王涛适用简易程序，于2016年3月31日公开开庭进行了审理。原告程某某的委托代理人张剑峰，被告张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：2015年11月2日，原告根据被告要求为其提供扬州精雕玉器吊瓶和观音各两件，供货到昌吉市，价款190000元，被告第一次支付了60000元，因余款被告不能一次性支付，被告于2015年12月4日向原告出具欠条，约定原告买好回程机票后离开昌吉市之前再付100000元，余款30000元一个星期内支付，如未付则原告乘飞机来取欠款所产生全部费用由被告支付。原告取得欠条后第二天临走时被告支付原告90000元货款，该次应付10000元未付，由于被告未能按期付款，原告于2015年12月16日乘飞机来新疆到被告处索要剩余货款40000元未果，现依法提起诉讼，要求被告立即偿付货款40000元，并赔偿因索款而发生的全部费用5567元，并承担诉讼费用。

被告辩称：欠原告40000元货款属实。但被告只是中间人，经原告同意后购买人退回价值40000元的玉观音一件，被告要求原告将退回的货物取回，原告反悔，不接受退货，被告不是买受人，请求驳回原告的诉讼请求。

原告举证、被告质证，及本院认证如下：

一、欠条一张，证实双方的买卖关系，及被告所欠货款数额。被告质证后对该证据的真实性不予认可，认为该欠条全部系原告书写，上面的指印是否是被告捺，被告现记不清楚。因被告认可欠原告货款40000元，本院释明被告，如对签名或所捺指印有异议，可以申请鉴定，被告不申请鉴定，故本院对该证据的真实性、关联性予以确认。

二、通话录音一份，通话记录单二份，证实被告欠款40000元，被告并未提及退货的事情。被告质证后对证据的真实性、合法性、关联性予以认可。本院对该组证据的真实性予以确认。

三、交通费、机票、住宿票、律师代理费，证实原告来为索要货款从西安到乌鲁木齐的飞机票、住宿票等索款费用。被告质证后对该组证据的真实性不认可，认为其中两张机票是原告为了回去办自己的事情与被告无关。本院对该组证据的真实性予以确认。

被告为反驳原告的诉讼主张，向本院提交证据及原告质证意见如下：

雕刻玉观音实物一件，证实该货物价值40000元，系经原告同意买受人退回的货物。原告质证后对该证据的真实性、关联性不予认可。本院对该证据的真实性予以确认。

根据原告举证、被告质证及本院认证，并结合当事人陈述，本院确认如下事实：

2015年11月2日，被告张某某购买原告程某某扬州精雕玉器吊瓶和观音各两件，计价款190000元，被告支付了60000元。2015年12月4日，原告书写“今欠到程某某扬州精雕玉器吊瓶2件、观音2件，共4件，合计人民币壹拾玖万元整（190000元），已付玉器货款为壹拾陆万元（160000元）另欠玉器货款为叁万元整（30000元）。本次欠（30000元）限期为壹个星期即日开始计时至2015年12月10日止付清本欠款（30000元），若没有及时支付本欠款叁万元（30000元），由本人（程某某）坐飞机来取欠款，所产生一切费用由取款人（张某某）支付。本次余额欠款不包括退货之事。今欠人张文广”的欠据，被告张某某在其名上捺了指印。被告实际付款90000元，余款40000元未付。原告于2015年12月16日从西安乘飞机来昌吉。12月23日，原告给被告打电话，要求被告付款，被告承诺3天以后付欠款40000元，原告于12月24日乘飞机返回西安。原告在昌吉住宿住宿费；支付西安至乌鲁木齐往返飞机票；支付律师代理费。

本院认为：被告张某某作为买受人购买原告玉器后，理应及时支付货款。原告出具的欠据，虽为原告书写，但被告在欠据上予以签名，并捺指印，被告对此予以否认，但其不对其签名及捺指印的真伪进行鉴定，且被告对欠原告货款40000元的事实予以认可，故本院对欠据上的被告的签名及捺印的真实性予以确认。被告理应依照其承诺履行还款义务。被告未按约定期限付款构成违约，其应承担赔偿索款损失的违约责任。原告诉讼请求中合理部分，本院予以支持，但其主张的住宿费其中420元未提交合法的票据，本院不予支持，原告主张的律师代理费不属于合理的索款损失，本院亦不予支持。被告辩解，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

一、被告张某某须于本判决生效后五日内支付原告程某某货款40000元，赔偿索款损失1356元；

二、驳回原告程某某其他诉讼请求。

本判决确定的给付义务人，未按判决指定的期间履行给付义务，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费470元，由原告负担25元，被告负担445元（本案受理费已由原告预交，所预交的费用在本案执行时，由原、被告按判决书确定的数额承担一并执行）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。

本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方当事人拒绝履行的，对方当事人可以向本院申请执行，申请执行的期限为二年。

审判员　　王涛

二〇一六年四月一日

书记员　　陈瑛

买卖合同纠纷