湖北省大冶市人民法院

民事判决书

（2014）鄂大冶民初字第00303号

原告：曹某。

委托代理人：朱国栋，湖北维佳律师事务所律师。代理权限：特别授权。

被告：吕某某。

原告曹某与被告吕某某健康权纠纷一案，本院于2014年1月23日立案受理后，依法由审判员柯建华独任审判，公开开庭进行了审理。原告曹某及其委托代理人朱国栋、被告吕某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告曹某诉称，2013年11月16日，原告驾驶出租车正常工作。当车行至大冶市某某山巷老民政局门口时，与被告驾驶的小货车相撞。交涉过程中，被告用警棍将原告头部、背部打伤。故向法院起诉，要求被告赔偿医疗费12763.15元、后期治疗费18000元、住院伙食补助费1200元、误工费12635元、护理费7378元、交通费2100元、车损300元、停车费90元、鉴定费100元、营运损失10260元，合计64826.15元。

原告为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：

证据1、行政处罚决定书1份，拟证明被告将其打伤的事实；

证据2、司法鉴定意见书1份，拟证明被告属醉酒驾驶的事实；

证据3、道路交通事故认定1份，拟证明被告醉驾与其驾驶的车辆相撞，致其车辆受损的事实；

证据4、门诊、住院病历各1份，拟证明其治疗及诊断情况；

证据5、住院医疗费收费收据1张、门诊收费票据3张，拟证明其门诊、住院治疗支出医疗费12763.15元；

证据6、道路交通事故车物损失价格鉴定结论书1份、鉴定费票据1张，拟证明其车辆损失为300元，且为鉴定支出鉴定费100元；

证据7、停车费发票1张，拟证明其车辆停车费为90元；

证据8、交通费票据21张，拟证明其为治疗支出交通费2100元。

被告吕某某辩称：原告起诉属实，赔偿数额请求原告予以考虑。

被告吕某某为支持其抗辩理由，向本院提交了如下证据：

证据1、收条1张，拟证明其已支付原告赔偿款3500元；

证据2、大冶市中医医院住院病员预交款收据2张，拟证明其为原告垫付医疗费2000元；

证据3、收据1张。拟证明其为处理交通事故，向交警部门交纳了事故预付款2000元。

经庭审质证，被告对原告提交的证据均无异议；原告对被告提交的证据的真实性均无异议，但认为证据3与本案无关联。经审查，本院认为，原告提交的证据及被告提交的证据1、2均真实、合法，对其证明力，应予确认；被告提交的证据3虽然真实，但系被告交给交警部门的事故预付款，与本案无关联。

经审理查明：2013年11月16日21时30分，被告吕某某驾驶鄂B*****小型普通客车从大冶市新冶大道往新华路方向行驶，当车行至大冶市老民政局门前路段时，与原告曹某驾驶的鄂B*****轿车相撞，造成两车受损。为此双方发生口角，被告将原告打伤。当晚，原告被送往大冶市中医医院住院治疗，医院诊断为头部外伤、多处软组织损伤，同年12月11日出院，支付医疗费9366.86元（被告垫付2000元）。住院期间医嘱：一级护理、留陪一天。出院医嘱：建议上级医院继续治疗。后原告到华中科技大学同济医学院附属同济医院进行了门诊治疗，支出门诊费用3396.29元。

2013年12月11日，大冶市公安局交通警察大队作出道路交通事故认定：吕某某醉酒驾驶机动车在行驶中违反右侧通行原则，是造成此次交通事故的直接原因，负此次交通事故的全部责任，曹某无责任。

另查明，被告已支付原告赔偿款5500元（含垫付的医疗费2000元）。

本院认为，公民的健康权受法律保护。被告吕某某在醉酒驾驶机动车发生交通事故后，将原告打伤，存在过错，应当承担侵权责任。原告的损失包括：医疗费12763.15元、住院伙食补助费1200元（50元／天*24天）、误工费2660.71元（40465元／年÷365天*24天）、护理费1553.36元（23624元／年÷365天*24天）、交通费2100元，合计20277.22元。原告要求被告赔偿后期医疗费，无证据证实，不予支持；原告要求被告赔偿车损、停车费、鉴定费及营运损失，与本案不是同一民事法律关系，不予合并审理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：

一、被告吕某某应赔偿原告曹某医疗费等经济损失14777.22元（已扣除被告支付的5500元），在本判决生效之日起十日内付清；

二、驳回原告曹某的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费1152元，减半收取576元，由原告曹某负担418元，被告吕某某负担158元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省黄石市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时预交上诉案件受理费人民币1152元，款汇湖北省黄石市中级人民法院。户名：法院诉讼费汇缴财政专户，帐号：17***29，开户银行：农行黄石市分行团城山支行。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。

审判员　柯建华

二〇一四年四月十八日

书记员　朱有宏

人身损害