陕西省岐山县人民法院

刑事判决书

（2014）岐刑初字第00168号

公诉机关：陕西省岐山县人民检察院。

被告人：王某，男，19**年*月*日出生，汉族，高中文化，工人。2014年5月8日因涉嫌犯故意伤害罪被岐山县公安局刑事拘留，同年5月22日被岐山县公安局取保候审。

辩护人：史海让，陕西博鼎律师事务所律师。

被告人：嵇某某，曾用名嵇某甲，男，19**年*月*日出生，汉族，初中文化，农民。2014年5月8日因涉嫌犯有故意伤害罪被岐山县公安局刑事拘留，同年5月22日被岐山县公安局取保候审。

辩护人：王少锋，陕西博鼎律师事务所律师。

被告人巨某，男，19**年**月**日出生，汉族，初中文化，无业。2014年5月8日因涉嫌犯故意伤害罪被岐山县公安局刑事拘留，同年5月22日被岐山县公安局取保候审。

辩护人闫海兵，陕西博鼎律师事务所律师。

岐山县人民检察院以岐检刑诉字（2014）136号起诉书指控被告人王某、嵇某某、巨某犯故意伤害罪，于2014年11月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。岐山县人民检察院指派检察员杨浠出庭支持公诉。被告人王某及其辩护人史海让、被告人嵇某某及其辩护人王少锋、被告人巨某及其辩护人闫海兵均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

岐山县人民检察院指控，2014年5月3日22时许，被告人王某在岐山县城东关凤鸣古街”某某茶居”茶叶店内，与前来索要欠款的于某某发生争吵，王某遂指使被告人嵇某某、巨某对其进行殴打，致于某某鼻骨骨折、蛛网膜下腔出血，经法医鉴定：于某某外伤致双侧鼻骨骨折，其损伤程度属轻伤二级；头部受伤致外伤性蛛网膜下腔出血，属轻伤二级。

为证实上述事实，公诉机关提交了书证、证人证言、鉴定意见等证据，并认为被告人王某、嵇某某、巨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人嵇某某、巨某具有自首情节，可从轻处罚，被告人巨某系累犯，应从重处罚，特提起公诉，请求本院依法判处。

被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实承认属实，自愿认罪。

被告人王某的辩护人提出以下辩护意见：（1）对公诉机关指控被告人王某构成故意伤害罪不持异议（2）被告人王某无加害行为，系从犯（3）被告人王某具有自首、立功情节（4）案发后积极赔偿被害人全部经济损失，取得被害人谅解，犯罪情节轻微、建议对被告人王某免于刑事处罚。

被告人嵇某某对公诉机关指控的犯罪事实承认属实，自愿认罪。

被告人嵇某某的辩护人提出以下辩护意见：（1）对公诉机关指控被告人嵇某某构成故意伤害罪不持异议（2）被告人嵇某某具有自首情节（3）系初犯、偶犯，认罪态度好（4）案发后积极赔偿被害人全部经济损失，取得被害人谅解，建议对被告人嵇某某从轻或减轻处罚。

被告人巨某对公诉机关指控的犯罪事实承认属实，自愿认罪。

被告人巨某的辩护人提出以下辩护意见：（1）对公诉机关指控被告人巨某构成故意伤害罪不持异议（2）被告人巨某系从犯、具有自首情节（3）本案中，结合被告人巨某的犯罪事实及情节，不应判处有期徒刑，不构成累犯（4）案发后积极赔偿被害人全部经济损失，取得被害人谅解。综上建议对被告人巨某从轻或减轻处罚。

经审理查明，2014年5月3日22时许，被告人王某在岐山县城东关凤鸣古街”某某茶居”茶叶店内，与前来索要欠款的于某某发生争吵，被告人王某遂指使被告人嵇某某、巨某对于某某进行殴打，被告人嵇某某用拳头在于某某面部击打，致于某某鼻骨及头部受伤，后被他人送岐山县中医医院住院治疗，诊断为闭合性颅脑损伤、脑震荡、鼻骨骨折、蛛网膜下腔出血，多处软组织损伤。经岐山县公安司法鉴定中心鉴定，意见为：于某某外伤致双侧鼻骨骨折、外伤致性蛛网膜下腔出血，其损伤程度属轻伤二级。案发后，2014年5月5日，被告人王某经办案民警口头传唤，自动到案接受询问，如实供述了2014年5月3日晚，在岐山县凤鸣古街指使嵇某某、巨某将与其发生争执的于某某殴打致伤的事实，后办案民警要求被告人王某电话联系被告人嵇某某、巨某到案，经王某联系，被告人巨某、嵇某某分别于2014年5月7日，5月8日向岐山县公安局凤鸣派出所投案。

另查，2014年5月22日，被告人王某的亲属与于某某达成和解协议，由被告人王某除支付于某某住院期间的医疗费外，一次性赔偿于某某误工费、营养费、护理费、交通费、精神补偿费、企业停产损失等共计人民币壹拾肆万元（已履行），于某某对被告人王某嵇某某、巨某的伤害行为表示谅解，建议从宽处罚。

上述事实，有公诉机关提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：

1、受案登记表，证实2014年5月3日，被害人于某某向岐山县公安局凤鸣派出所报案称，他在岐山县凤鸣古街“某某茶居”茶叶店内，向王某索要购买古鼎（复制品）的欠款时，其被王某等人殴打，致鼻骨骨折、蛛网膜下腔出血，请求立案侦查。

2、抓获经过及归案情况说明，证实2014年5月5日，被告人王某经办案民警口头传唤接受询问，如实供述了2014年5月3日晚，在岐山县凤鸣古街指使嵇某某、巨某将与其发生争执的于某某殴打致伤的事实，后办案民警要求被告人王某电话联系被告人嵇某某、巨某到案，经王某联系，2014年5月7日，被告人巨某向岐山县公安局凤鸣派出所投案，被告人嵇某某2014年5月8日向岐山县公安局凤鸣派出所投案，2014年5月8日立案侦查，上述三名被告人同日被依法刑事拘留。

3、被害人于某某的陈述，证实2012年11月份，王某从他厂里购买了一尊方鼎，打了3800元欠条，后他多次向王某索要欠款，王某一直推诿、拖延，2014年5月3日晚20时许，他去凤鸣古街找王某，一进店王某就朝他吼叫说，“哎！你还真的敢来？岐山县城还没有人敢向我要钱，看你是头硬的很”，接着王某就打电话叫人，过了五、六分钟后，店里进来两个年轻小伙，其中一个自称叫巨某的，进门后就指着他说“你别要这个帐了”，并将他拉着往店外走，在“某某茶居”店西边的空地上，突然来了四、五个年轻小伙围着殴打他，他的左眼部、鼻梁处被人用拳头击打，有人用脚踢踹他的背部、头部、胸部等处，他被殴打倒地后，听见王某呐喊“往死里打”，过了一会又听有人说“不能让他脸上、身上有血”，随后有人将他拉到一家饭馆清洗了脸上的血迹，又将他拉回茶店，当时店内有王某、巨某和另一个小伙，门口站着五、六个年轻小伙，王某拿出1000元现金扔在桌子上让他拿，说这1000元就是欠他的钱，我不同意，所以没有接那钱，站在边上的巨某就威胁让他把钱装上，他不同意，要走时巨某拉着不让他走，过了十多分钟，他听见他弟弟于冠军和二哥杨某某在外面叫他，他趁机冲到门外，王某和巨某等人追了出来，王某又和他二哥争吵在一起，过了一会一个年轻小伙让他走，他就去公安机关报案了，他也不知道是谁打的他，当时巨某刚将他拉出茶叶店，就过来五、六个年轻小伙围着他，他根本看不清殴打的人是谁，也未看清王某是否动手殴打了他。

4、证人梁某某证言，证实2014年5月3日晚，他和王某等人在凤鸣古街“某某茶居”茶叶店对面的火锅店吃饭、喝酒，吃饭期间有人找王某，王某就回他茶叶店了，过了一会他到茶叶店去时，见王某和搞文物复制的于某某正在争吵，等他上完厕所回来发现于某某已经不再店里了，他就赶紧出了茶叶店，在西边的空地处他看到于某某倒在地上，王某正在拉于某某，边上站着嵇某某和巨某，当时于某某脸上有血，王某叫巨某扶于某某去清洗脸上的血迹，后回到茶叶店内，王某拿出1000元给于某某，但于某某不愿意接钱，边上的巨某还劝说让于某某把钱拿上，这时城建局的杨某某来找于某某，见于某某受伤了就质问王某为何殴打于某某，接着两人就争吵在了一起，互相用拳头击打对方的身体，他和于某某的弟弟于冠军一起将杨某某往古街东口处拉，等他回到茶叶店，王某说他腹部被踹的地方疼痛难受，他就带王某去县医院看病了，经诊断，王某左耳部、腹部肋骨部位均受伤了。

5、证人武某某证言，证实他在凤鸣古街“某某茶居”对面经营“某某辣辣”香锅店，2014年5月3日晚22时许，他在自己香锅店二楼听见楼下街道有人呐喊，看时发现有两个年轻小伙用拳头殴打另一个年轻小伙，将那个小伙打倒在地，王某过去劝开了。

6、证人付某证言，证实：2014年5月3日晚21时许，他到凤鸣古街“某某茶居”店见到王某、巨某、嵇某某和两个不认识的中年男子，王某给一个脸上的有伤的瘦小伙给钱，期间杨某某骂着过来，后与王某厮打在一起。

7、证人杨某某证言，证实他是于某某的妻哥，2014年5月3日晚21时许，他给于某某打电话，听于某某说被王某等人打了，就赶到凤鸣古街，发现于某某左眼部位有淤青，衣服上有血迹，他就质问王某，并因此与王某发生了争吵。

8、证人王某某证言，证实他是岐山县中医院医生，系被害人于某某的主治医生，2014年5月4日凌晨1时许，于某某因伤住院治疗，后经CT检查，诊断其系脑震荡、蛛网膜下腔出血、鼻骨骨折、多处软组织损伤，入院后于某某曾先后做过三次CT检查，前两次均显示蛛网膜下腔出血，最后一次CT检查时未显示。

9、岐山县中医医院诊断证明，证实于某某经诊断为闭合性颅脑损伤、脑震荡、鼻骨骨折、蛛网膜下腔出血，多处软组织损伤。

10、岐山县公安局司法鉴定中心（岐）公（刑）鉴（法医）字（2014）H05号鉴定书和补充鉴定书，证实于某某外伤致双侧鼻骨骨折、蛛网膜下腔出血，其损伤程度属轻伤二级。

11、岐山县医院诊断证明，证实被告人王某经诊断为闭合性颅脑损伤、胸腹部软组织损伤、左耳部软组织损伤。

12、辨认笔录，证实（1）、经被告人巨某对公安机关提供的十张男子照片进行辨认，确定7号男子于某某就是2014年5月3日晚，被他与嵇某某殴打的人。（2）、经被告人嵇某某对对公安机关提供的十张男子照片进行辨认，确定9号男子于某某就是就是2014年5月3日晚，被他与巨某殴打的人。（3）、经于某某对公安机关提供的十张男子照片进行辨认，确定2号男子巨某就是2014年5月3日晚对自己实施殴打的小伙之一。

13、提取笔录及欠条一张、录音光盘一张，证实岐山县公安局办案人员从受害人于某某处提取（1）2012年12月16日，王某向于某某出具的买古鼎欠账单一张，欠款金额3800元；（2）时长12分07秒的录音光盘一张，记载2014年5月3日于某某向王某索要欠款以及王某指使嵇某某、巨某殴打于某某的对话录音。

14、被告人王某的供述与辩解，证实2012年下半年，他以3800元的价格在于某某手中购买了一件古鼎仿制品，当时他给于某某打了借条，2014年5月3日于某某多次打电话催要古鼎欠款，他让于某某来凤鸣古街，当晚8点30分许，他和家人及朋友巨某、嵇某某（又名嵇某甲）等人一起在凤鸣古街东段火锅店吃火锅，因他酒喝多了，于某某在古鼎的价钱上没给他一点情面，他俩为此就说的不愉快并发生争执，后他便给对面吃饭的巨某打电话让他们来茶叶店，后嵇某某、巨某就过来了，巨某劝于某某有啥事明天说，并给解释说都喝大了，但于某某不听，他当时也有点冲动，就对巨某他们喊“给我打”，后巨某、嵇某某一拥而上对于某某脚踢拳打，不知是谁在于某某鼻子上打了一拳，于某某的鼻子上青肿起来了，鼻血也流下来了，后来是巨某把于某某拉出去洗的脸，最后他给于某某好说，问他多钱，于某某说他不要钱了，他当时拿出1000元放，但于某某坚持不要钱，他就又给他加了1000元，就在他和于某某说价款的时候，杨某某骂着过来了，后来他就和杨某某发生了挣执。

15、被告人嵇某某供述与辩解，证实2014年5月3日晚，他和巨某在岐山县凤鸣古街“某某茶居”茶叶店对面吃火锅，期间有人找王某说事，王某就去了对面的茶叶店，不一会巨某接了王某电话就到对面的茶叶店去了，他看见王某和于某某在茶叶店内争吵，巨某进去将于某某叫出来在茶叶店西边的空地处说话，当时于某某说话声音比较大，王某对他和巨某说“给我打！”他便走到于某某跟前准备伸手拉于某某，结果于某某的手打在了他脸上，他当时比较生气，就用拳头在于某某脸上打了两拳，将于某某打倒在地，巨某用脚踢了于某某一下，当时于某某鼻子流血了，王某叫巨某将于某某带去清洗脸上的血迹，他就会到茶叶店内喝水，后就离开现场了。

16、被告人巨某供述与辩解，证实2014年5月3日晚，他和王某、嵇某某（又叫嵇某甲）一起在凤鸣古街“某某茶居”对面的火锅店吃饭、喝酒，期间有人找王某，王某就回到“某某茶居”茶叶店内，过了一会，王某给他打电话说店里有点事，让他和嵇某某过去，他俩去时王某和一个叫于某某的人在争吵，他知道王某已经喝醉酒了，就叫于某某往出走，在店门西边的空地处，他对于某某说王某喝醉了，不管有啥事让他以后再说，王某见于某某说话语气不好，就说“给我打”，他就和嵇某某动手打了于某某，嵇某某在于某某脸上打了两拳，于某某被打倒在地，他用脚在于某某腿上踢了一脚，当时于某某鼻子在流血，王某叫他领着去把脸上的血迹洗洗，他就搀扶着于某某去跟前一饭馆水池清洗了脸上的血迹，后将他带到王某的茶叶店内，王某拿出一沓100元面额的人民币给于某某，但于某某不愿意拿钱，这时杨某某和一个小伙来找于某某，见于某某受伤了，杨某某在茶叶店门口和王某争吵并发生了厮打，王某被打伤了，随后他就陪着王某去了医院。

对公诉机关及辩护人提交的下列证据，经当庭质证、核实，亦予以认定：

1、和解协议书，证实2014年5月22日，被告人王某的亲属与于某某达成和解协议，由被告人王某除支付于某某住院期间的医疗费外，一次性赔偿于某某误工费、营养费、护理费、交通费、精神补偿费、企业停产损失等共计人民币壹拾肆万元（已履行），于某某对被告人王某、嵇某某、巨某的伤害行为表示谅解，建议从宽处罚。

2、收条，证实2014年5月22日，于某某收到被告人王某的亲属支付的赔偿款共计壹拾肆万元。

3、谅解书，证实于某某对王某、嵇某某、巨某的伤害行为表示谅解，请求公诉机关作不起诉决定。

4、户籍证明信，证实被告人王某，生于1976年5月2日。

被告人嵇某某，生于1988年9月4日。被告人巨某，生于1987年12月31日。三人案发时均已达完全刑事责任年龄.

5、渭滨区人民法院（2012）宝渭法刑初字第00038号刑事判决书，证实2012年1月12日巨某因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑二年。

6、释放证明，证实2013年8月16日，被告人巨某刑满释放。

上述证据确实充分，足以认定。

本院认为，被告人王某、嵇某某、巨某共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。岐山县人民检察院指控被告人王某、嵇某某、巨某犯故意伤害罪的事实和罪名成立。在共同犯罪中，被告人王某提出犯意，并指使其他被告人伤害被害人，被告人嵇某某对被害人面部实施击打，起主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚；被告人巨某虽参与实施共同犯罪，但起次要、辅助作用，系从犯，依法应当从轻或减轻处罚。被告人王某经公安机关口头传唤，自动到案接受询问；被告人嵇某某、巨某自动投案，均能如实供述自己的犯罪事实，均属自首，依法可从轻或减轻处罚。被告人王某在归案后，按照公安机关的安排，电话劝说被告人嵇某某、巨某向公安机关投案，可认定为立功，依法可以从轻处罚。本案系经济纠纷引发的案件，案发后，被告人能积极赔偿被害人的全部损失，向被害人道歉并取得被害人的谅解，且犯罪情节较轻，故对被告人王某、嵇某某可免于刑事处罚。鉴于被告人巨某在本案中所起的作用及犯罪情节、悔罪表现，应在有期徒刑以下量刑，不符合法律对累犯的规定，故不构成累犯，但考虑其有前科，对被告人巨某可适用管制刑。被告人王某的辩护人提出的从犯意见，与本案查明的事实及法律规定不符，不予采纳，对其它辩护意见，予以采纳；被告人嵇某某、巨某的辩护人的提出的相关辩护意见，符合本案查明的事实，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条一、四款、第二十七条、第三十七条、第三十八条、第六十七条第一款、第六十八条之规定，判决如下：

被告人王某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

被告人嵇某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。

被告人巨某犯故意伤害罪，判处管制一年（管制期限，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审　判　长　晁宽宁

人民陪审员　张新仓

人民陪审员　董明华

二〇一五年三月二十六日

书　记　员　于战利

刑事辩护