青海省西宁市城西区人民法院

民 事 判 决 书

（2014）西民一初字第884号

原告王某某，男，汉族，1988年1月4日出生。

被告刘某某，女，汉族，1988年9月8日出生。

委托代理人梁三军，北京大成（西宁）律师事务所律师。

原告王某某与被告刘某某离婚纠纷一案，由原告王某某诉来本院。本院于2014年9月3日受理后，依法适用简易程序公开开庭审理了本案。原告王某某、被告刘某某及其代理人梁三军均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告王某某诉称，原被告于2013年10月10日登记结婚。婚后被告对原告感情冷淡。2014年6月8日，被告搬走家中部分财产，与原告分居。现要求离婚；被告返还原告彩礼及所送首饰、衣物等财物价值167485元；本案诉讼费由被告承担。

原告为支持自己的诉讼请求提供了如下证据：

结婚证两份，证明双方婚姻情况，采纳为有效证据；

2、照片、银行帐单、珠宝质量保证单，证明送彩礼情况，被告承认原告所送彩礼，但对价格不认同，原告证据可相互印证，故采纳为有效证据；

3、说明一份，证明所送彩礼中三金情况，但此为原告单方书写，不能作为证据使用，不予采纳；

4、证人冯某某证词，证明原告结婚前向被告家送彩礼66000元及金首饰、衣物等，被告认可，但对首饰价值不能确定，采纳为有效证据。

被告刘某某辩称，同意解除婚姻关系；不同意原告要求返还彩礼的诉讼请求，因为此要求不符合婚姻法的规定；原告给被告买的首饰衣物属于赠予，要求退还无法律依据；要求分割原被告共同财产家用电器等物品。

被告为支持自己的诉讼请求提供了如下证据：

购物清单，证明家中电器系被告家在双方结婚后为双方购买，原告认可，采纳为有效证据。

经审理查明：原被告于2013年10月10日登记结婚，结婚前原告向被告送彩礼现金66000元及金首饰、衣物等，双方共同生活期间还购置了电视、洗衣机、冰箱等家用电器和生活物品。婚后双方因家务琐事经常争吵，致使双方产生矛盾，并导致双方分居。原告遂诉来本院，要求离婚。

本院认为，原被告双方婚后长期吵闹，造成双方感情破裂，此婚姻关系应予解除。原告婚前所送被告的彩礼、首饰、衣物等，属于原告对被告按照民间婚姻习俗的赠与行为，本不应予以返还，但考虑到双方结婚时间较短，此行为对原告生活造成一定影响，可酌情予以适当返还。双方婚后所买家用电器为双方共同财产，应在照顾妇女利益原则下予以分割。为维护稳定的社会秩序，保护妇女儿童合法权益，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条二款、第一百三十四条及《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条，［最高人民法院适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）］第十条的规定，判决如下：

原告王某某与被告刘某某的离婚请求依法予以准许；

被告刘某某返还原告王某某彩礼现金10000元（判决生效后10日内返还）。

原被告双方共同财产LG55LA8800液晶电视一台、床上用品套件二套归原告王某某所有，小天鹅85-1406LRDS洗衣机一台、TCLL39E5690A-3D电视一台、西门子KK28A4650W冰箱一台归被告刘某某所有。

驳回原告王某某要求被告刘某某返还其他彩礼的诉讼请求.

如不按判决指定的期间履行给付现金义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案诉讼费1637元，减半收取818.5元，由原被告各承担409.25元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西宁市中级人民法院。

审判员　张　德

二〇一四年十月二十九日

书记员　韩秀琴

离婚纠纷