山西省晋中市榆次区人民法院

刑事判决书

（2014）榆刑初字第679号

公诉机关晋中市榆次区人民检察院。

被害人陈某1，男，19**年*月**日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，小学文化，系榆次区居民，无业，住榆次区。

委托代理人闫英慧，系山西奇政律师事务所律师。

被害人陈某2，女，19**年*月*日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，中专文化，系榆次区居民，无业，住榆次区。

被告人程某某，男，19**年*月**日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，捕前系榆次区居民，住榆次区。2007年5月23日因犯非法拘禁罪被本院判处有期徒刑十个月。2014年8月25日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局城区分局抓获。同年8月26日被刑事拘留，同年9月4日被依法逮捕。

辩护人张兰明，系山西英正律师事务所律师。

晋中市榆次区人民检察院以榆检公诉刑诉（2014）第498号起诉书指控被告人程某某犯故意伤害罪，于2014年11月14日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋中市榆次区人民检察院指派检察员霍小平出庭支持公诉，被害人陈某1及其委托代理人闫英慧、被害人陈某2、鉴定人张燕、被告人程某某及其辩护人张兰明到庭参加了诉讼，现已审理终结。

公诉机关指控，2009年5月9日0时许，被告人程某某等人在柳北西街北口一麻将馆内将被害人陈某1、陈某2、张某2打伤。经晋中市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被害人陈某1外伤致头皮裂伤、左尺桡骨下段及右手2、3、4掌骨骨折均已构成轻伤。

针对上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相关证据，认为被告人程某某的行为已构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定惩处。

被告人程某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议。其辩护人的辩护意见是：被害人陈某1并非被告人程某某直接致伤，请酌情考虑。

经审理查明，2009年5月9日0时许，被告人程某某等人在柳北西街北口一麻将馆内将被害人陈某1、陈某2、张某2打伤。经晋中市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被害人陈某1外伤致头皮裂伤、左尺桡骨下段及右手2、3、4掌骨骨折均已构成轻伤。

另查明，民事部分双方已自行达成和解协议，由被告人程某某的家属自愿赔偿被害人陈某1、陈某2各项损失共计25000元，并已履行。二被害人对被告人程某某表示谅解。

上述事实，有控辩双方提供并经开庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：

1、被害人陈某2在侦查机关的报案材料及陈述，证明2009年5月8日下午因打麻将时该给程某某数错点，该的父亲陈某1和程某某发生了争吵。当晚24时左右，程某某叫人将该和父亲陈某1、朋友张某2打伤。

2、被害人陈某1在侦查机关的陈述，证明2009年5月8日晚24时许，程某某和七八个男子进入该女儿经营的麻将馆，打该伤该的女儿陈某2、该女儿的一个朋友。

3、被害人张某2在侦查机关的陈述，证明2009年5月8日晚24时许，在柳北西街南口的一个麻将馆里，程某某与七八个男子进来就打该和陈某2、陈某1。

4、被告人程某某当庭的供述，证明2009年5月8日晚24时许，由于当天下午该与陈某2发生矛盾，该与七八个男子将陈某1、陈某2、张某2打伤的事实。

5、三被害人住院病历。

6、公安机关接处警登记表，证明2009年5月8日23时40分，张某1报案称，柳西街麻将馆有人打架，陈某2、张某2、陈卫东（应系笔误）被人打伤。

7、证人张某1在侦查机关的证言，证明2009年5月8日23时许，在陈二增（陈某1）开的麻将馆内，“某某”和三名持镐棒男子，将陈某1、陈某2和一名男子打伤。

8、证人孙某在侦查机关的证言，证明2009年的一天晚23时许，程某某与三名持镐棒男子在陈某1的麻将馆内将陈某1、陈某2和一名男子打伤。

9、被害人陈某1、陈某2、张某2对被告人程某某的辨认笔录，均辨认出被告人程某某。

10、晋中市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，意见为：陈某1因外伤致头皮裂伤、左尺桡骨下段及右手2、3、4掌骨骨折均已构成轻伤。

11、被告人程某某吸毒人员信息，证明该2012年6月22日吸食毒品甲基苯丙胺时被查获。

12、本院2007年5月23日（2007）榆刑一初字第52号刑事判决书，证明被告人程某某因犯非法拘禁罪被本院判处有期徒刑十个月。

13、赔偿协议书、谅解书及收条，证明程某某的家属已自愿代为赔偿被害人陈某1、陈某2各项经济损失共计25000元，并已履行。二被害人对被告人程某某表示谅解。

14、晋中市公安局城区分局路西街派出所出具的抓获经过，证实2014年8月25日17时许，在被告人程某某居住的小区楼下，将其抓获。

15、被告人程某某户籍材料，与本院查明的被告人身份情况一致。

上述证据，能够相互印证，可以作为本案的定案依据。

本院认为，被告人程某某伙同他人故意伤害被害人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处，公诉机关指控成立。鉴于被告人程某某在本院审理期间，选择自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人谅解，本院依法酌情对被告人程某某予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条之规定，判决如下：

被告人程某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月26日起至2015年4月24日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　柴富恒

审　判　员　　贾军涛

人民陪审员　　李林子

二〇一五年四月十五日

书　记　员　　赵素君

故意伤害罪